Allora se usate Zabbix 2.6.x in ubuntu e usate un simple check per fare un ping ad un host, e vi appare un bel errore del genere:

/usr/sbin/fping6: [2] No such file or directory

sappiate che è tutto normale, è un BUG di zabbix (come riportato qui http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=526694)… basta aprire il file

/etc/zabbix/zabbix_server.conf

ed aggiungere la seguente riga:

Fping6Location=/usr/bin/fping6

naturalmente riavviate il vostro zabbix-server